Rencontres à Madagascar à l'Institut des Jeunes Aveugles d'Antsirabé
Florence et Sylvain partent à la rencontre des jeunes DEFICIENTS VISUELS de l'Institut des aveugles d'ANTSIRABE à MADAGASCAR du 12 novembre au 21 décembre 2008, après plus d'un an de préparation. En avant pour un projet sur le thème des ACTIVITES PHYSIQUES ADAPTEES ; et plus particulièrement le VELO en TANDEM !

Menu

1. Accueil
2. Présentation
3. Au jour le jour
4. Sensibilisation
5. Partenaires



déjà une semaine !

Salut à tous,

 

Merci pour vos commentaires ! ça fait bien plaisir de les lire !!

 

Ici, c’est 16 h. La pluie tombe.

 

On rentre d’une balade cyclotouristique d’une bonne cinquantaine de kilomètres. Deux enseignants de FOFAJA (Jacqueline et Justin) nous ont proposé de visiter une annexe de l’école. Elle propose une formation professionnelle pour 22 élèves, en agriculture, élevage, tissage, etc... Une ancienne élève, Naly, malvoyante, s’est jointe à nous pour ce « voyage » comme ils disent ici.

 

Avant d’atteindre les beaux paysages de campagne, le plus dur fut de subir les camions de la nationale 7. Ils klaxonnent, ne ralentissent pas, et ajustent tout juste leur trajectoire. Plus d’une fois les écarteurs de danger se sont rabattus à cause du ssssOOUFFFLE.

 

 On a pu observer le chantier de construction d’une ferme du président de la République malgache. C’est énorme ! Peut-être 200 ouvriers sur le chantier ? au moins 7 gigantesques bâtiments d’élevage bovin déjà sortis de terre. Quel contraste avec les petites fermes que l’on a vu plus loin…

Par ici, un vendeur ambulant s'est arrêté près de nous. Petite pause gastronomique : ny koba. Justin nous a offert une tranchette de cette spécialité faite de farine, pistache et banane. Goût assez étrange. On va voir ce que ça donne !

[Sylvain dit : on peut aussi parler des mouches sur le koba !?

Florence répond en rigolant nerveusement : ha, y'en avait des mouches ?]

Ce midi, on a mangé près de l’école pro, chez une très bonne amie de Jacqueline, elle-même enseignante à l’école. Au menu une spécialité malgache : du riz rouge, accompagné de bœuf enrobé de feuilles de manioc pilées (qui aiment se faufiler et rester entre les dents !) et cuites et de tomates coupés en petits dés avec des herbes. C’est un régal ! Pendant ce repas, la boisson était du jus de riz réchauffé. Désolé, on se souvient plus des noms. On a terminé le repas avec des bananes et des manques. Les fibres des mangues ont rejoint celles du manioc. Seule Naly avait pensé à sa brosse à dent. Elle a donc pu continuer de sourire cet après-midi.

 

Florence a mangé sa première pêche. Elle croustille encore entre ses dents. Il faut encore attendre un peu pour ces fruits.

 

Cette semaine à FOFAJA, tous les élèves ont pu essayer le tandem. « Ils sont à fond ! » ça leur plait beaucoup. Un éduc’ fait des tours à l’extérieur de l’institut avec certains jeunes après les cours de 15 h à 16 h. Pour être le premier sur le tandem, ils font la queue jusqu’à Marseille (spéciale dédicace à Luc).

 

Ils sont vraiment choux ces enfants ! On s’y attache déjà. Sans déc’, on leur donne un peu, et eux nous donnent beaucoup !

 

Pour la première fois les moustiques ont sévi. Nous avons développé une stratégie d’enfer pour monter une moustiquaire. Le plafond de notre chambre est à plus de trois mètres… il a fallu démonter les tringles de rideaux pour faire un support…

 

On croise souvent Sandrine et Daddou dans la rue… ce sont, plutôt eux qui nous repèrent d’ailleurs. Jeudi soir on était encore chez eux : réparation de leurs VTT, cours du soir pour les filles et bon repas miam miam. On a goûté des patates douces.

 

On devient des visages habituels sur nos trajets. Les jeunes ont maintenant plus tendance à nous saluer qu’à rire de notre véhicule préféré.

 

Une fois de plus, en entrant dans ce cybercafé (proche de notre hôtel), trois jeunes enfants nous ont demandé de l’argent. On résiste à ne pas donner, à ne pas encourager la mendicité. Mais c’est souvent difficile. Surtout quand on sort de l’épicerie, les bras chargés.

 

Sans transition, hier soir nous nous sommes fait un petit resto cabaret-artisanal en amoureux.

 

Programme pour demain : repos le matin, 13 h spectacle d’un match de foot où l’enseignant Justin va jouer défenseur.  17 h : concert de gospel.

 

On fait un max’ de photos et de prises de son avec le magnéto. Seulement nous n’avons pas la possibilité de vous les montrer tout de suite.

Une interrogation ? une précision ? N’hésitez pas à poser des questions !

 

Merci pour votre lecture.

 @ bientôt !

 

 

 

 



Publié à 03:14, le samedi 22 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Antsirabe
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

D'Antsirabe à Betafo en passant par Fofaja

Dimanche dernier,

le tandem nous a conduit à Betafo [betaf] (20 kms à l’ouest d’Antsirabé) où nous avons traversé de très beaux paysages avec rizières, champs, collines de terre rouge, roches volcaniques, lacs…

 Le dimanche est un jour particulier pour les habitants : c’est un vrai jour de fêtes. Ils parcourent à pieds plusieurs kilomètres sur la route pour rejoindre leur église. Ils se parent de leurs plus beaux vêtements pour cette occasion.

Nous avons évité de peu les gouttes d’eau au retour. Le soir, nous avions encore dans notre tête le son des rires des enfants au bord de la route s’esclaffant devant notre passage en tandem !

Aujourd’hui, à l’institut, nous avons été émus par la spontanéité et la beauté des chants des élèves ; offerts pour nous deux pendant la récréation. Ce matin, on a suivi la classe de CM2 avec Justin, le prof, en sport. Les 12 élèves ont pu découvrir au toucher les tandems. Ensuite, chacun a pu faire plusieurs petits tours de tandem ! Que de sourires sur les trombines de ces enfants qui n’ont jamais fait de [bicicleta] !

 

La réunion d’hier après-midi a permis à Sylvain de faire son planning, l’équipe attend beaucoup de nous. Nous avons insisté sur la notion d’échange et le fait qu’on apprendra certainement beaucoup de choses de leurs pratiques. (ça a déjà commencé !). L’équipe est showde (chaude !) pour construire une table de Showdown. Mamy, bricoleur de l’institut, menuisier dans ses temps perdus, commence déjà à réfléchir à la fabrication de la table.

 

Flo et Sylv’

 

 

 

Mauvaise nouvelle de la journée : je ne retournerai pas à l’école (de puéricultrice) de ci tôt ! seulement sur liste complémentaire. Poinpoinpoinpoin ! déception mais la vie continue !

Désolé Nath, tu ne m’auras pas à côté de toi l’année prochaine ! pourtant, j’aurai été ravie !

 

Flo



Publié à 03:22, le mardi 18 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Antsirabe
Commentaires (5) | Ajouter un commentaire | Lien

La rentrée des classes

C’est la rentrée des classes pour Sylvain. Ce matin à 7 h, nous avons rencontré Rasoanoely (appelée Ti Soa [Tante Soua en français]), la directrice adjointe de l’institut, les élèves et les enseignants, et le personnel technique. La directrice nous a présenté à l’ensemble des élèves et personnels à la fin du culte quotidien de 7 h 40. En effet, c’est une école protestante. Tout le monde participe à ce culte, quelque soit « sa croyance ». Ti Soa a expliqué aux enfants le sujet de notre venue en malgache. C’est un tonnerre d’applaudissement qui retentit quand les enfants entendirent le mot « bicycleta » tandem ! Un moment très émouvant ! La plupart des élèves comprennent quelques mots de français… La plupart des enseignants comprennent bien et parlent le français. Alors on s’est présenté en français.

 

La visite de l’institut continue avec Ti Soa. Il comprend :

- 7 classes : débutants, Cours Préparatoire 1 (CP1), CP2, CE1 et 2, CM1, CM2, et une classe pour des élèves du secondaires qui perdent la vue et qui ont besoin d’apprendre à écrire en Braille.

- 1 internat filles et garçons (semaine et week-end), ce sont des chambres de 4 personnes,

- 1 réfectoire,

- 1 imprimerie Braille,

- 1 bureau d’animation (sensibilisation, suivi des anciens élèves),

- 1 bureau pour une personne qui s’occupe du suivi d’élèves déficients visuels qui sont intégrés dans des classes ordinaires (à partir du collège).

 

Les élèves ont entre 6 et 15 ans. Ils viennent de toute l’île. Ils sont polis et disciplinés : impressionnant ! Ils ont cours du lundi au vendredi. Ils se lèvent le matin (c’est bien ça, de se lever le matin) vers 5 h 30, 6 h : lit au carré et ménage, vers 6 h 30 – 7 h petit dèj au réfectoire. 7 h 40 : culte. 8 h à 12 h et 13 h à 15 h : cours. Temps libre et étude jusqu’à 18 h.

18 h 30 repas. Extinction des feux : 21 h. Les élèves ont, selon les classes, entre 30 mn et 1 h 30 d’Education Physique et Sportive par semaine.

 

Nous avons rendez-vous cet après-midi avec l’équipe pour planifier les semaines à venir.

 

Veloma !



Publié à 08:54, le lundi 17 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Antsirabe
Commentaires (3) | Ajouter un commentaire | Lien

Antsirabe, nous voilà !

Salama,

Nous voilà à Antsirabé depuis jeudi ! Enfin !

Nous avons retrouvé les tandems et nos bagages en bon état.

 

Daddou, un ami d’un oncle de Sylvain, est venu gentiment nous chercher à l’Aéroport d’Antananarivo (150 km d’ici).

 

Quel spectacle tout le long du voyage ! Des gens partout. Beaucoup de jeunes. Entre les charrettes à bras et à zébus, circulent de gros 4X4 flambants neufs. Au bord des routes on trouve de tout : briques, sable, fruits, légumes, pots d’échappement tunning, pièces détachées en tout genre… De part et d’autres du beau bitume de la Nationale 7 on découvre le monde agricole : c’est l’époque de repiquer le riz. Beaucoup de rizières donc, des carottes, des pommes de terre douces, du choux, les premières mangues (un régal !), les premières pêches, les premiers litchis… tout ça ! 13 h 30, pause casse-croute dans un hotely (resto) : on prend du riz (méga bon) avec chacun un accompagnement différent : Florence des petits poissons genre friture, Daddou des cocos et du porc, et Sylvain du porc carotte. Miam miam, ce sont nos papilles qui sont contentes !

 

Tiens, une coupure d’électricité ! La batterie prend le relais…. Ça y est, le jus revient !

 

Nous avons passé la première nuit chez Daddou, sa femme Sandrine et leurs deux filles, Alice et Lucie. Daddou nous a beaucoup aidé pour trouver notre logement, changer nos euros, nous faire découvrir les lieux… Chez eux nous avons dégusté du foie gras, du vin blanc malgache, de la soupe et pleins d’autres bons produits !

 

Tiens, v’la la pluie. Depuis jeudi, nous avons de la pluie tous les après-midi. C’est l’été qui arrive.

 

On vient de faire les courses en tandem (on a remonté le Gitane blanc hier aprem). Claire-Lise, ici c’est « le plus grand Carrefour du monde », dans chaque rue, tu as plein de rayons en vrac : un rayon fruits, un rayon ferrailles, un rayon légumes, une station gonflage pour les pneus de vélo et de pousse-pousse, un rayon féculents, etc. A chacun son petit job. On a trouvé du riz, des mangues, des tomates, des bananes, des cocos. Sandrine nous a donné les prix des choses là…

 

Antsirabé est vraiment la ville du pousse-pousse, y’en a partout ! C’est un genre de fauteuil sur deux roues, à bras, tiré à pieds (souvent nus) par un malgache. Les « pousseurs » attendent parfois longtemps un client. Ce n’est pas faute d’en chercher !!

 

On ne passe pas incognito ici. Dans la rue on se fait accoster tout de suite pour tout genre de services et artisanats. Que de sourires et de rires quand les autochtones nous voient passer en tandem.

 

Deuxième coupure… ordi éteint, heureusement qu’on enregistre toutes les 30 secondes.

 

On n’a pas encore la tourista mais Sandrine nous a dit que ça arrivait souvent au bout d’une semaine. On verra.

 

On est passé hier matin à l’Institut des Aveugles. Très bon accueil par 4 enseignants. Très bonnes premières impressions. Rendez-vous lundi 7 h. Il fait jour vers 5 h et nuit vers 18 h 30. Les gens vivent donc avec le jour : debout et couché « tôt ».

 

Troisième coupure… de connexion Internet ce coup-ci.

[C'est pour cela que cet article est publié que lundi 17]

 

Veloma [veloum]



Publié à 08:49, le lundi 17 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Antsirabe
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Showdown avec DEVISPORT

Lundi 10 novembre, nous avons rencontré Mathieu de l'association Dévisport. La vidéo ci-dessous, présente à la fois cette association engagée et l'activité Showdown. Dévisport a donné deux raquettes et deux balles, au cas où une table de Showdown se construise à l'Institut !
 

DEVISPORT vf
envoyé par devisport


Publié à 10:58, le mercredi 12 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Paris
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Good Trippes au resto le Bouzou à Grenoble

Un petit article, juste avant notre départ. Nous avons rendez-vous à 10 h 30 chez Nicole et Jean nos voisins. Ils nous conduisent à la gare.

une petite carte faite et offerte par les amis

Une petite carte faite et offerte par les amis... Merci Cécé !

Vous pouvez reconnaître, l'Ibiscus central et les fameux baobabs de Madagacar, Florence sur son vélo, Sylvain sous sa voile, et Oui Oui leur guide de toujours ! Et bien sûr, un tandem ! La classe !

 

 

 

Petite soirée bien symaptique au resto le Bouzou, avant le grand départ. Très bon moment passé avec nos amis. On a dégusté des spécialités malgaches et des petites surprises très pimentées.

Petite soirée bien symaptique au resto le Bouzou (simple et peu cher), avant le grand départ. Très bon moment passé avec nos amis. On a dégusté des spécialités malgaches et des petites surprises très pimentées.

 

 

Florence et Sylvain présentent leurs assiettes bien remplies !

Florence : du Kisoa malgache (porc, riz, pois du Cap, et galette),

Sylvain : du maffé de beuf. C'est un régal ! Et quelle part ! Y'en a ! 

Nb : On n'a pas pour autant d'action au Bouzou.



Publié à 10:05, le dimanche 9 novembre 2008 dans 3. Au jour le jour, Grenoble
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Préparation du vélo tandem Orts pour Madagascar

 

 

Le tandem Orts, avant la modification.

 

 

L'excellent travail de Patrice Drouin : il a modifié l'arrière du tandem afin qu'il soit à la taille des plus petits enfants.

 

Florence ponce.

 

Et voilà le résultat. Au niveau des pédales, vous pouvez remarquer des réducteurs de manivelles, pour les petites jambes !

 

 



Publié à 11:13, le mercredi 29 octobre 2008 dans 3. Au jour le jour, Meylan
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

Sensibilisation a la deficience visuelle en VELO TANDEM - CYCLOTOURISME

Dimanche 29 juin les cyclotouristes viennent en masse participer à la randonnée de la Raye. Des circuits sont proposés sur les routes ou sur les chemins. Cette randonnée cyclo est organisée tous les deux ans par le Cyclo Club de Chabeuil, dans la Drôme. C'est avec cette association de cyclotourisme que Sylvain a fait ses premières escapades en vélo.

 

Faire connaître notre projet

Cet évènement est l'occasion pour nous de présenter notre projet aux amis organisateurs et aux participants. Un stand est dressé, aux "couleurs" de Madagascar : nappe brodée, chapeau de paille et petits vélos miniatures fabriqués par des malgaches. Ces derniers font sensation !

 


un article dans le Dauphiné Libéré
Florence et notre stand

 

Sensibilisation des cyclotouristes à la déficience visuelle et à la pratique du tandem

 

 

 

 

Nous proposons un parcours moteur les yeux bandés. Par groupe de deux, le premier joue le rôle du guide, le second celui de la personne aveugle. Il s'agit de réaliser le circuit en un minimum de temps sans renverser les obstacles.

Sur la photo ci-contre, Michèle et Gilbert sont très à l'aise !

Félicitations à Antonin, 10 ans, et Célian, 7 ans (et demi !) : ils ont été les plus rapides des participants, un parcours sans fautes !

Par groupe de deux, le premier équipier joue le rôle de guide, le second celui de la personne aveugle. Il s'agit de réaliser un parcours parsemé d'obstacles, en un minimum de temps.

 

 

Le tandem permet aux personnes déficientes visuelles de faire du vélo. C'est ce qu'a vérifié une trentaine de cyclotouristes, les yeux bandés en s'installant à l'arrière d'un tandem. Sensations fortes garanties ! Ici, c'est Wilfried aux commandes du vélo tandem, un initiateur Vélo Tout Terrain (VTT) du Cyclo Club Chabeuillois.

 

 

Ce tandem nous a été prêté par les Cycles Roland Chovin de Chabeuil.

Se mettre dans la peau d'une personne aveugle quelques minute, à l'arrière d'un vélo tandem, des sensations garenties !

 

 

 

 



Publié à 10:28, le mardi 15 juillet 2008 dans 4. Sensibilisation, Chabeuil
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Petits vélos issus de l'artisanat malgache

La commande de petits vélos malgaches est arrivée ! Nous avons découvert l'existence de ces petits vélos chez Philip et Marie-Jo, l'oncle et la tante de Sylvain. Ils sont splendides, n'est-ce pas ?

 

Ils ont fière allure ces petits vélos de madagascar !

 

 

 

vue de face, ces 10 petits vélos issues de l'artisanat afriquain ont fière allure !

 



Publié à 11:15, le dimanche 22 juin 2008 dans 3. Au jour le jour, Meylan
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

VIDEO VELO TANDEM à l Association Valentin Hauy de Grenoble

Voici une vidéo de présentation du vélo tandem à l'Association Valentin Haüy de Grenoble.

Nous sommes guides à vélo tandem au sein de l'association depuis Mars 2007.

Le reportage commence à 1 minute et 21 secondes.





Publié à 08:00, le jeudi 3 avril 2008 dans 5. Partenaires, Saint-Martin-d'Hères
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Merci à vous !

 

Un grand MERCI aux personnes et aux structures qui nous aident et nous soutiennent dans ce projet !

 

Les structures :

Association D'Jallaba : accompagnateur de projet.

Association Valentin Haüy (AVH Grenoble) : accompagnateur de projet.

Cycles Gilles Berthoud : aide en nature : remise sur du matériel.

Cycles Roland Chovin : aide en nature : don de matériel.

Cyclo Club Chabeuillois : accompagnateur de projet.

Décathlon La Tronche : aide en nature : remise sur du matériel.

Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports de l'Isère : financement dans le cadre des projets "Défi Jeunes".

Mairie de Meylan : financement dans le cadre des projets "Visas pour l'Aventure".

Vagabonde Cycles : aide en nature : Patrice Drouin, Artisan Constructeur de Cycles, s'est chargé d'adapter la hauteur du tube de selle arrière d'un tandem à la taille des enfants les plus petits !

 

- - -

 Autres :

Amicale Cyclo Tandémiste Tandem Club de France

La Confrérie des 650



Publié à 07:59, le jeudi 3 avril 2008 dans 5. Partenaires, Meylan
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Pourquoi aller à la rencontre de ces jeunes déficients visuels ?

Nous sommes guides au comité de Grenoble de l’Association Valentin Haüy (regroupant des personnes déficientes visuelles et voyantes). Avec cette association, nous partageons des moments de convivialité, de solidarité et de partage lors de randonnées en vélo-tandem, à pied et en raquettes. Maintenant, nous avons envie de rencontrer des malgaches pour partager d’autres moments !

 

Après des échanges avec l’institut des aveugles d’Antsirabé, il nous ouvrira ses portes sur la période du 13 novembre au 21 décembre 2008. Ces échanges ont été permis grâce à la collaboration de Sandrine, institutrice française, enseignante à Antsirabé.


Des jeunes et des membres de la direction et du personnel de l'Insitut des Aveugles

 


Qui est accueilli dans cet institut ?

72 jeunes déficients visuels de 6 à 15 ans sont scolarisés à l’institut, qui comprend une école primaire et propose pour les plus grands, une formation en agriculture, à l’élevage des volailles, au tissage et au tricot.

Dans ce même lieu sont formés des enseignants pour les différents centres de l'île.

 

Quels sont nos objectifs ?

Notre projet « A la rencontre des jeunes déficients visuels de l'Institut des aveugles d'Antsirabé à Madagascar » vise à :
- sensibiliser les enseignants et les futurs enseignants aux activités physiques adaptées,
- développer la pratique des activités physiques adaptées au sein de l’établissement,
- former des personnes pour qu’elles deviennent des cyclotouristes autonomes dans la pratique du vélo en tandem.
 


Et ce projet nous permettra…
…d’apprendre à découvrir d'autres façons de travailler, de parler, de penser,
…de prendre du recul par rapport à notre quotidien,
…d’apprendre à mieux connaître les malgaches et à se connaître soi-même,
…d’apprendre à découvrir la diversité interculturelle et sa richesse ! 

Publié à 12:58, le mercredi 2 avril 2008 dans 2. Présentation, Meylan
Commentaires (0) | Ajouter un commentaire | Lien

Qui sommes-nous ?

Florence, 22 ans, infirmière, et savoyarde

Je n'ai jamais eu l'occasion de voyager au delà des frontières de l'Europe.

J'ai soif de découvertes, d'échanges, de rencontres avec les malgaches. Mieux connaître leurs coutumes, leurs habitudes de vie, m'intéressent beaucoup.

Il me plait aussi de mieux comprendre la prise en compte du handicap à Antsirabé et à Madagascar.

J'ai envie de passer du temps avec les enfants déficients visuels malgaches pour peut-être leur apporter quelque chose qu'ils ne connaissent pas.

Eux, m'apporteront beaucoup !

Sylvain, 22 ans, étudiant.

Madagascar m'attire depuis une dizaine d'années. J'ai des cousins originaires de cette île.

Ce sont mes études en Master Activités Physiques Adaptées aux personnes en situation de handicap qui m'ont rapproché de personnes déficientes visuelles. Celles que je connais débordent de joie de vivre; j'apprécie les moments passés avec eux. Je leur découvre encore de nouvelles capacités "insoupçonnées": pour s'orienter, faire des randonnées en terrain accidenté, etc.

Ce voyage est au confluent de ces deux idées : rencontrer des malgaches / échanger avec des personnes déficientes visuelles.

Partir à Madagascar et laisser ma p'tite vie à Grenoble est un défi pour moi !

Florence et Sylvain en vélo tandem, en route pour Madagascar avec des jeunes déficients visuels !

Loisirs partagés :

Les plaisirs de la découverte, de la rencontre et de l’aventure à travers les voyages et la pratique d’activités physiques de pleine nature sur terre ou dans les airs. Nous sommes guides (pilotes) tandem, au comité de Grenoble de l’Association Valentin Haüy (AVH) (regroupant des personnes déficientes visuelles et voyantes). Voir une vidéo du vélo tandem à l'AVH.

 

 



Publié à 01:44, le mercredi 2 avril 2008 dans 2. Présentation, Meylan
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien